Mira a dónde
va tu
dinero
Ingresos, gastos, presupuestos y metas de ahorro — todo en una app simple.
- 100% Sin conexión
- Sin cuenta
- Sin anuncios
- Todo gratis
- 100% sin conexiónTus datos nunca salen de tu teléfono
- Sin anuncios ni muro de pagoTodas las funciones gratis, para siempre
- Copia cifradaSincronización opcional AES-256 con Google Drive
- Sin cuenta obligatoriaEmpieza al instante y mantente anónimo
Un gestor de dinero completo y sencillo
Registra cada transacción, planifica tu mes y ve crecer tus ahorros, con gráficos claros y una calculadora pensada para el día a día.
Mira a dónde
va tu dinero
Ingresos, gastos, presupuestos y metas de ahorro — todo en una app simple.
- 100% Sin conexión
- Sin cuenta
- Sin anuncios
- Todo gratis
Registra gastos
en segundos
Añade una transacción al instante — importe, categoría y lo que importa.
- Calculadora
- Subcategoría
- Ubicación
- Recibo
Análisis claros
de un vistazo
Gráficos, tendencias y categorías que hacen tu gasto fácil de entender.
- Tendencias
- Por categoría
- Predicciones
- Comparativa mensual
Cumple tu presupuesto
cada mes
Fija límites mensuales por categoría y ve crecer tus metas de ahorro.
- Presupuestos
- Metas de ahorro
- Alertas de gasto
- Progreso
Tu calendario
de gastos
Ve tus ingresos y gastos de cada día del mes de un vistazo.
- Resumen diario
- Ingresos y gastos
- Totales del mes
- Explora meses
Todas las transacciones
en un lugar
Busca, ordena y filtra cada transacción — encuentra todo al momento.
- Buscar notas
- Por importe
- Filtra: periodo, importe, categoría…
Organiza todo
con la libreta
Guarda notas, recordatorios y tareas por fecha y estado.
- Filtro fácil
- Más detalles
Máxima
personalización
Monedas, idiomas, temas, seguridad y copias — todo a tu medida.
- Multimoneda
- Multi-idioma
- Tema claro/oscuro
- Bloqueo biométrico
- Cifrado
- Copia segura
- Exportar CSV/XLSX/PDF
Tus finanzas siguen siendo tuyas
Coinly está hecho con almacenamiento local primero. Sin SDK de anuncios, sin seguimiento y sin cuenta obligatoria, además de una copia cifrada opcional que solo tú puedes abrir.
Funciona totalmente sin conexión
Todas tus cuentas, presupuestos e historial se quedan en tu dispositivo. No necesitas conexión para controlar tu dinero.
Copia cifrada de extremo a extremo
La copia opcional en Google Drive está cifrada con AES-256. Tú tienes la contraseña: nadie más puede leerla.
Bloquéalo todo
Protege la app con un PIN, huella o reconocimiento facial. Sin registro y sin analíticas de seguimiento.
Precioso en claro y oscuro
Una interfaz Material 3 limpia con colores e iconos de categoría personalizables.
Disponible en 12 idiomas
Coinly habla tu idioma: cámbialo cuando quieras en Ajustes.
Preguntas frecuentes
¿Coinly es realmente gratis?
Sí. Coinly es gratis para siempre, sin anuncios y sin muro de pago. Todas las funciones (presupuestos, análisis, copias de seguridad y más) están incluidas sin coste alguno.
¿Coinly funciona sin conexión?
Por completo. Coinly guarda todo en tu dispositivo, así que puedes registrar ingresos y gastos sin conexión a internet. Tus datos financieros nunca salen de tu teléfono, salvo que decidas hacer una copia o exportarlos.
¿Mis datos financieros son privados?
Sí. Coinly no tiene SDK de anuncios ni analíticas de seguimiento, y no requiere cuenta para usarse. La copia opcional en la nube está cifrada con AES-256 mediante una contraseña que solo tú conoces.
¿Puedo hacer una copia de mis datos y cambiar de teléfono?
Sí. Activa la copia cifrada opcional en Google Drive y restaura todo en un dispositivo nuevo en menos de un minuto con un solo archivo de copia.
¿Coinly admite varias cuentas y monedas?
Sí. Lleva el control de efectivo, banco, ahorros y tarjetas como cuentas separadas, cada una con su propia moneda, y registra transferencias entre ellas.
¿Puedo exportar mis datos de gastos?
Cuando quieras. Exporta tus transacciones e informes a CSV, Excel o PDF: tus datos son siempre tuyos para llevártelos.
¿Qué idiomas admite Coinly?
Coinly está disponible en 12 idiomas: inglés, árabe, alemán, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, portugués, ruso y tamil.
¿Coinly tiene anuncios o suscripción?
Ninguno. No hay anuncios, ni suscripciones, ni compras dentro de la app. El registro es opcional y solo se necesita para la copia en la nube.
Toma el control de tu dinero hoy
Gratis, privado y sin conexión. Sin anuncios, sin suscripción y sin pérdida de datos.
Disponible enGoogle Play